ENGLISH

FRANÇAIS

LYRIQUE-EN-MER

FESTIVAL INTERNATIONAL DE BELLE-ILE

Richard Cowan Fondateur • Philip Walsh Directeur artistique

25 July to 17 August 2018

Welcome to Lyrique-en-mer!

This year 2018, the Festival celebrates its 20th birthday, from 25 July to 17 August with a varied and colourful programme centred around Puccini’s masterpiece Tosca, with the renowned Welsh soprano Natalya Romaniw in the title role.

An excellent team of singers joins us in Belle-Ile this summer, including the soprano Jazmin Black Grollemund, the tenors Adorjàn Pataki and Michael Kuhn, baritone Christian Bowers, bass-baritone Tyler Simpson, and the bass John Paul Huckle.

Works by Mozart and Haydn will be sung by the Festival choir in the island’s churches, and our impressive team of young artists will present their own evening of opera scenes.

A highlight of the season will undoubtedly be the sound of 200 voices singing Mozart’s Requiem, all rehearsed in a single day, while our orchestra of talented musicians performs works by Handel and Haydn in the beautiful church of Locmaria.

The Citadelle Vauban, where the festival was born, will host a special evening Gala d’anniversaire, where we will celebrate the festival’s birthday. We are also delighted to announce that the virtuoso violinist Nemanja Radulovic makes a welcome return to the island, giving a recital with French pianist, Laure Favre-Kahn.

A warm welcome awaits you in Belle-Ile for a wonderful anniversary season.

Philip Walsh
Directeur artistique

Festival Belle Ile Festival Belle Ile Festival Belle Ile

Concert de Printemps

Pergolèse, Schubert, Mozart, Bizet, Verdi, Debussy


Jazmin BLACK-GROLLEMUND - soprano
Nemanja LJUBINKOVIC - violon
Philip WALSH - piano

Dimanche 29 avril à 18h00 – Eglise de Locmaria

Tarif unique : 15€ gratuit moins de 12 ans


Billetterie

  • En ligne sur Weezevent
  • Sur le site de l’Office de Tourisme www.belle-ile.com ou par téléphone au 02 97 31 81 93
  • Lien direct sur le site de l'Office du tourisme pour les réservations : Cliquez ici
  • Sur place à l’entrée du concert.

  • Programme

    Téléchargez le programme Concert Printemps 2018.pdf

    Programme
    un strombinoscope des artistes du festival

    Réalisation Thomas Gabison, Graphiste

    CONCERT D’OUVERTURE

    Présentation de la saison 2018

    Jazmin Black Grollemund, Natalya Romaniw, soprano
    Debi Wong, mezzo-soprano
    Michael Kuhn, Adorján Pataki, ténor
    Christian Bowers, baryton
    Tyler Simpson, baryton-basse,
    John Paul Huckle, basse
    Gerardo Felisatti, David Jackson, Olga Vassileva, piano

    Salle Arletty, Le Palais
    Le 25 juillet 20h30

    MOZART : MISSA SOLEMNIS
    HAYDN : MESSE NELSON

    Le choeur, les jeunes artistes, et l’orchestre du Festival
    Jazmin Black Grollemund, soprano
    Debi Wong, mezzo-soprano
    Michael Kuhn, ténor
    John Paul Huckle, basse
    David Jackson, Philip Walsh, direction musicale

    Eglise de Locmaria le 26 juillet, le 16 août 20h30
    Eglise de Bangor, le 31 juillet 20h30
    Eglise de Le Palais, le 4 août 20h30
    Eglise de Sauzon, le 9 août 20h30

    RÉCITAL JEUNES TALENTS

    Les jeunes artistes du Festival
    David Jackson, piano

    Salle Sarah Bernhardt, Sauzon
    Le 28 juillet 19h

    LE CONCERT DU PIANO

    Inauguration du piano du Festival

    Les solistes et les musiciens du Festival
    Gerardo Felisatti, David Jackson, Olga Vassileva, Philip Walsh, piano

    Salle Arletty, Le Palais
    Le 30 juillet 20h30

    NEMANJA RADULOVIĆ

    Récital exceptionnel

    Nemanja Radulović, violon
    Laure Favre-Kahn, piano

    Bloch : Nigun
    Prokofiev : Sonate No. 2 pour violon et piano
    Franck : Sonate pour violon et piano
    Ravel : Tzigane – Rhapsodie de concert

    Citadelle Vauban, Le Palais
    Le 2 août 20h30

    PUCCINI : TOSCA

    Natalya Romaniw (Tosca)
    Adorján Pataki (Cavaradossi)
    Tyler Simpson (Scarpia)
    John Paul Huckle (Angelotti)
    Christian Bowers (Il Sagrestano)
    Michael Kuhn (Spoletta)
    Les jeunes artistes et le choeur d’enfants du Festival
    L’orchestre du Festival
    Philip Walsh, direction musicale
    Stephanie Havey, mise en scène

    Salle Arletty, Le Palais
    Les 3, 5, 8, 12, 17 août 20h00

    SCÈNES D’OPÉRA

    « Le songe d’une nuit d’été »

    Les jeunes artistes du Festival
    David Jackson, direction musicale
    Debi Wong, mise en scène

    Salle Arletty, Le Palais
    Les 7, 14 août 20h30

    GALA D’ANNIVERSAIRE

    Célébration des 20 ans du Festival

    Jazmin Black Grollemund, Natalya Romaniw, soprano
    Debi Wong, mezzo-soprano
    Michael Kuhn, Adorján Pataki, ténor
    Christian Bowers, baryton
    Tyler Simpson, baryton-basse
    John Paul Huckle, basse
    Gerardo Felisatti, David Jackson, Olga Vassileva, piano

    Citadelle Vauban, Le Palais
    Le 10 août 20h30

    HAENDEL ET HAYDN
    A LOCMARIA

    Concert d’orchestre du Festival

    Haydn : Symphonie 39 « Tempesta di mare »

    Hændel : Si, tra i ceppi (Berenice)

    Hændel : The Trumpet shall sound (Le Messie)

    Hændel : Concerto pour orgue « Le coucou et le rossignol »

    Haydn : Symphonie 92 « Oxford »


    Christian Bowers, baryton
    Philip Walsh, orgue, direction musicale

    Église de Locmaria
    Le 11 août 20h30

    VENEZ CHANTER !
    LE REQUIEM DE MOZART

    200 choristes, avec le choeur et orchestre du Festival

    Jazmin Black Grollemund, soprano
    Debi Wong, mezzo-soprano
    Michael Kuhn, ténor
    John Paul Huckle, basse
    Philip Walsh, direction musicale

    Eglise de Le Palais
    Le 13 août 18h30

    Administration Dear friends of the Festival lyrique,

    “You say you're a singer, so sing!”. Richard Cowan sang an air of Scarpia from Tosca to Madame Larquetoux and the Festival was born. Who would have dared to think in August 1998 after two wonderful concerts in the Arsenal of the Citadelle Vauban that in 2018 the adventure would continue!

    Tosca, which some 20 years ago was the “opening” of the Festival Lyrique de Belle-Ile, soon re-christened Lyrique-en-mer, is the opera chosen this summer by Philip Walsh our artistic director, Richard Cowan’s music director for 15 years.

    The year 2018 began with our beautiful New Year’s Concert in the church at Sauzon on January 1st. In a programme of baroque arias and Christmas carols Louise Pingeot, Nemanja Ljubinkovic and Philip Walsh delighted an audience that responded to our invitation, while the storm Carmen blew outside.

    We take this as a favourable omen for this 20th anniversary, that on this first day of the year, when the elements bearing the name of one of the most tempestuous operatic heroines were unleashed, our audience nevertheless came out in droves.

    Marie-Françoise Morvan, president
    and the Board of Directors

    The Festival Board

     
    President Marie-Françoise Morvan
    Vice-President/Secretary Dominique Dechet
    Treasurer Régine Roué
    Assistant treasurer Maryvonne Le Gac
    Assistant secretary,
    choir representative,
    and coordinator of volunteers
    Catherine Danielo
    Administrators Michèle Bardoux
      Simon Cnockaert
      Anne Germain
      Isabelle Virloget
     

    Contact

    dominique.dechet@gmail.com 06 85 17 29 97


    Administration